Department of Media and Visual Arts2024-11-10201810.7456/10802100/015https://dx.doi.org/10.7456/10802100/015https://hdl.handle.net/20.500.14288/15788Designers systematically seek inspiration from various sources from different domains and expand their repertoire of paradigms to foster their designs. However, designers usually do not explore the full potential of their inspiration sources by establishing surface level and close domain analogies regardless of their experience. We think that the process of finding deep and distant domain analogies could be made more understandable for novice designers and less time consuming for professionals with an inspiration/ideation practice for innovation. We discovered that decontextualizing the inspiration source and deconstructing its perceived meaning into fragments lead designers to explore new connections with inspiration source and discover new inspirational points. Here, in this paper, we re-introduce our re-reading in design practice from our previous studies and examine whether it can be a complimentary inspiration/ideation practice for designers to deconstruct conventional paradigms and create deep and distant domain analogies more comfortably. / Öz: Tasarımcılar ilham bulmak için sistematik bir şekilde çeşitli alanlardan kaynaklar kullanmakta ve paradigma dağarcıklarını genişletmektedirler. Fakat tasarımcılar genelde bu süreçte ilham kaynaklarıyla yüzey düzeyi ve yakın alan analojileri kurmadıkları için fikirlerinin tam potansiyelini keşfedememektedirler. İlham kaynağını bağlamından bağımsız değerlendirerek ve anlamını yeniden inşaa ederek tasarımcıların esinleninen ile yeni bağlantılar ve yeni ilham noktaları keşfettiğini gördük. İnovasyon için ilham / düşünce uygulaması yapılırken, bu derin ve uzak alan analojileri bulma sürecinin yeni tasarımcılar için daha anlaşılır, profesyoneller için ise daha az zaman gerektiren bir hale getirilebileceğini düşünüyoruz. Bu yazıda, daha önceki çalışmalarımızdan olan tasarım pratiğinde yeniden okuma’yı baştan tanıtıyor ve bunun ilham / düşünce uygulamasında tasarımcılara geleneksel paradigmaları bozmak, derin ve uzak alan analojileri daha rahat bir şekilde kurmalarındaki etkisini inceliyoruz.DesignDesign theoryTasarımTasarım teorisiRe-reading design: cultural analogies for inspiration in interaction designTasarımda yeniden okuma: etkileşim tasarımında ilham kaynağı olarak kültürel analojilerJournal Article2146-51934336588000153514