Eunuchs and the city: residences and real estate owned by vourt eunuchs in late sixteenth-century Istanbul

Abstract

This article explores how the Ottoman court eunuchs engaged with the topography and population of Istanbul by examining the urban residences and other real estate endowed in the 1590s by four aghas representing different backgrounds and career tracks across the court eunuch spectrum. Using evidence gleaned from their endowment deeds and other documents, it attempts to reconstruct their immediate living environments and map their property ownership across the cityscape, reflecting on the spatial distribution and concentration areas of their real estate, the continuities and changes in their residential patterns, as well as how their career tracks, family members, friends, and other connections informed their proprietorship. / Bu makale, Osmanlı saray hadımlarının İstanbul’un topografyası ve nüfusuyla nasıl bir ilişki kurduğunu incelemek amacıyla, çeşitlilik gösteren bu grup içerisinde farklı köken ve kariyer geçmişlerini temsil eden dört ağanın 1590’larda vakfettiği şehir içi konutları ve diğer emlaki mercek altına alıyor. Ağaların vakfiyeleri ile diğer belgelerden elde edilen izleri takip ederek onların bizzat içinde yaşadıkları ortamı yeniden kurmaya ve edindikleri mülkleri şehir peyzajı üzerinde haritalandırmaya çalışıyor. Bunu yaparken de mülklerinin mekânsal dağılımı ve yoğunlaştığı alanlar ile ikamet örüntülerindeki süreklilik ve değişimlerüzerine düşünmeyi, bir yandan da meslek hayatlarının, aile üyelerinin, dostlarının ve diğer bağlarının, hadımların kendi mülkiyetleri üzerinde nasıl bir etkisi olduğunu anlamayı amaçlıyor.