Recognition and enforcement of arbitral awards set aside in the country of origin

Abstract

Due to Article V (1) (e) and Article VII (1) of The Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards (1958) (New York Convention), there is a discussion on whether recognition and enforcement of an arbitral award which has been set aside in the country of origin is possible or not and accordingly there are two different views regarding this issue in the doctrine. Various national courts recognized and enforced arbitral awards which have been set aside in the country of origin. In this study, these decisions and different views in the doctrine will be referred. The issue, considering Turkish courts, will be examined regarding provisions of New York Convention, European Convention on International Commercial Arbitration (1961), bilateral treaties to which Turkey is a party and Turkish Private International Law and Procedural Law Code (No. 5718). / 1958 tarihli Yabancı Hakem Kararlarının Tanınması ve Tenfizi Hakkındaki New York Sözleşmesi (New York Sözleşmesi) madde V (1) (e) ve madde VII (1) hükümleri nedeniyle hakem kararının verildiği ülkede iptal edilmiş olması halinde başka bir ülkede tanınması ve tenfizinin mümkün olup olmadığı tartışma konusu olmuştur ve buna göre bu konuda doktrinde iki farklı görüş bulunmaktadır. İptal edilmiş yabancı hakem kararları çeşitli ülke mahkemelerinde tanınmış ve tenfiz edilmiştir. Bu çalışmada, bu kararlardan ve doktrindeki farklı görüşlerden bahsedilecektir. Konu Türk mahkemeleri açısından New York Sözleşmesi hükümleri, Milletlerarası Ticari Hakemlik Konusundaki 21 Nisan 1961 Tarihinde Cenevre’de Yapılan Avrupa Sözleşmesi hükümleri, Türkiye’nin taraf olduğu iki taraflı anlaşma hükümleri ve 5718 sayılı Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku Hakkında Kanun (MÖHUK) hükümleri dikkate alınarak incelenecektir.