Gender and forced migration in Turkey: a review of existing data on Syrian refugees

Abstract

With the increasing intensity of mass and protracted displacement around the world, refugee and forced migration studies emerged as a scholarly field in the 1980s. Around the same period, the feminist approach to migration and development studies have criticized the scarcity of research taking gender as an analytical lens. One of their major critique of the ongoing discussion is the lack of gender and age-segregated data to inform evidence-based policymaking. As Turkey became the highest refugee recipient country in the world in the aftermath of the Syrian war; research on this new population in Turkey has increased exponentially. Following the critiques in the international literature, studies in the Turkish context also highlighted the lack of gender perspective in explaining the reasons, experiences, and outcomes of forced displacement. Demographic research aiming to understand the structure of the population lacked gender perspective and gender-segregated data to feed qualitative studies that adopt a feminist perspective. In dialogue with international and Turkeybased literature, this article reviews existing reports and statistics and explores available gender-segregated data on several domains. While we discuss the implications of existing data for the refugee population in Turkey, we re-assert the lack, hence the need for gender-segregated data. / Yerinden edilme süreçlerinin uzun yıllara yayılması ve artan sayıda nüfusu etkilemesi ile beraber, 1980'lerde mülteci çalışmaları ve zorunlu göç çalışmaları bilimsel bir alan olarak ortaya çıkmıştır. Aynı zamanlarda, göç ve kalkınma alanındaki feminist yaklaşımlar, toplumsal cinsiyeti analitik bir mercek olarak dikkate alan araştırmaların azlığına dikkat çekmiştir. Halen süregelen tartışmada en büyük eleştirilerden biri zorunlu göç alanında kanıta dayalı politika yapımını bilgilendirecek cinsiyet ve yaşa dayalı verilerin eksikliğidir. Türkiye, Suriye savaşının ardından dünyanın en yüksek mülteci alıcı ülkesi olduğundan; bir yandan Türkiye'ye yönelen mülteci nüfus üzerine yapılan araştırmalar katlanarak artmaktadır. Diğer yandan ise, uluslararası literatürdeki eleştirileri takiben, Türkiye bağlamındaki çalışmalarda zorla yerinden olmanın nedenlerini, deneyimlerini ve sonuçlarını açıklamada toplumsal cinsiyet perspektifi ihtiyacı vurgulanmaktadır. Feminist bir perspektif benimseyen nitel çalışmaların yanında, bu çalışmaları besleyecek nüfusun yapısını anlamaya yönelik demografik araştırmalarda toplumsal cinsiyet perspektifi ve buna dayalı veriler eksik kalmıştır. Uluslararası ve Türkiye merkezli literatürle diyalog içinde olan bu makale; mevcut raporları ve istatistikleri gözden geçirmekte, toplumsal cinsiyete dayalı veriler üzerinden bir derleme yapmaktadır. Makale, Türkiye'deki mülteci nüfus için eldeki verinin, toplumsal cinsiyet çıktılarını ele alırken, cinsiyet bazlı verilerin eksikliğini ve bu verilere duyulan ihtiyacı ortaya koymaktadır.