Akdi borç ilişkilerine uygulanacak Hukuk hakkındaki Roma I tüzüğü

Abstract

The European Community's new Regulation on the applicable law on contracts (Rome I) unifies the member states' laws on this subject. The Rome I Regulation (OJ L 177/6 of 4 July 2008) will replace the Rome Convention and shall apply to contracts concluded after 17 December 2009. This article will firstly give an overview of the scope of application and functioning of the new Regulation and comment on the most important rules. The paper will concentrate on the following topics: (a) general rules, (b) consumer contracts, (c) carriage contracts, (d) insurance contracts, and (e) employment contracts. Secondly, it will analyse the relevant provisions of the Turkish PIL Code pertaining to the applicable law to contracts laying stress on their similarities and differences with the Rome I Regulation. / Sözleşmelere uygulanacak hukuk alanındaki kanunlar ihtilafı kurallarının yeknesaklaştırılması amacım taşıyan akdî borç ilişkilerine uygulanacak hukuk hakkındaki Avrupa Topluluğu Tüzüğü (Roma I), 592/2008 EC numarasını alarak 4.7.2008 (L177, s. 6) tarihli Resmi Gazetesi'nde yayımlanmıştır. Roma I Tüzüğü, 17.12.2009 tarihi itibariyle akdedilen sözleşmeler bakımından Danimarka dışında AB'ye üye tüm ülkeler açısından Roma Konvansiyonunun yerine geçecektir. Roma I Tüzüğü sözleşmeden doğan borç ilişkilerine uygulanacak hukuk hakkında iki genel bağlama kuralının (m. 3-4) yanı sıra taşıma sözleşmeleri (m. 5), tüketici sözleşmeleri (m. 6), sigorta sözleşmeleri (m. 7) ve iş sözleşmeleri (m. 8) bakımından özel bağlama kuralları kabul etmiştir. Bu çalışma, akdî borç ilişkilerine uygulanacak kanunlar ihtilafı kurallarını içeren Roma I Tüzüğünü tanıtma ve belli başlı konuları MÖHUK'un ilgili maddeleri ile karşılaştırma amacını taşımaktadır.